PALESTRA SOBRE GENEALOGIA DE OKINAWA COM O VICE-PRESIDENTE DA OGSH

09 de agosto de 2014 

AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo - SP

O Sr. Steve Miyashiro, vice-presidente da OGSH (Sociedade de Genealogia Okinawana do Hawaii), realizou palestra sobre genealogia de Okinawa seguindo os tópicos:

• Nossas organizações – discutir o que nossas associações fazem para ajudar a comunidade Uchinanchu em sua pesquisa familiar e problemas com que nos deparamos.
• Próxima geração – como ter a próxima geração interessada em sua história familiar.
• Taikai 2016 – Como podemos ajudar participantes internacionais a se encontrarem com seus parentes quando forem ao Taikai 2016.
• Rede Mundial de Genealogia Uchinanchu – A OGSH tem um objetivo de longo prazo de estabelecer uma rede internacional de recursos, em que as informações genealógicas possam ser compartilhadas entre países e comunidades.

Nossas Organizações: o Sr. Steve ressaltou a importância das associações (kenjinkais) na pesquisa e disponibilização de informações sobre genealogia de Okinawa. A OGSH pesquisou os registros da companhias de navegação as informações para criarem um banco de dados dos pioneiros imigrantes do Hawaii. Dessa forma, os familiares interessados na história de suas famílias recorrem à OGSH, que é filiada à Associação Okinawa Kenjin do Hawaii (HUOA), para extrair informações do banco de dados do imigrantes pioneiros. 

Próxima geração: a Sr. Steve destacou a importância de programas que visam a transmissão de conhecimentos para as novas gerações, como o Short Stories, em que pessoas da comunidade local narram passagens de suas vidas e seus esforços para preservar a cultura de seus antepassados. Destacou também o Bookmark, marcadores de livros que mostram a evolução dos sobrenomes desde os tempos de Ryukyu, e suas modificações ao longo da processo de assimilação sob domínio japonês.

A Sra. Sally Tsuda, integrante da OGSH, destacou também programas de acampamento para crianças e jovens, em que são transmitidos conhecimentos sobre a história, a cultura e as tradições de Okinawa, de forma lúdica, através de jogos e atividades artísticas como a prática do Taiko.
Taikai 2016: Podemos estabelecer uma meta de ajudarmos os participantes no encontro com seus familiares em Okinawa, orientando-os e disponibilizando registros e materiais de pesquisa genealógica.
Rede Mundial de Genealogia Uchinanchu: Esta iniciativa no Brasil, bem como as visitas a Bolívia e Peru, visam estabelecer as bases para um interligarmos os banco de dados de genealogia dos vários países com imigração okinawana. Nesse sentido, o Sr. Steve Miyashiro disponibilizou o banco de dados do Hawaii para que famílias do Brasil possam pesquisar sobre suas famílias no Hawaii. 

Fotos da palestra:

NOMURARYU ONGAKU KYOKAI DO BRASIL - COMEMORAÇÃO do 60º ANIVERSÁRIO

Domingo, 3 de agosto de 2014 - 14h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – Liberdade – S. Paulo

Aconteceu neste domingo, dia 3 de agosto, nas dependências da AOKB, o 60º Aniversário do Nomuraryu Ongaku Kyokai.

texto extraído do livro comemorativo, pág 4, cumprimentos de Naoyoshi Chinen

Presidente da Nomuraryu Ongaku Kyokai Brasil

"... a Associação Nomura Ryu no Brasil foi fundada graças ao incentivo da virtuose Kikuko Kanai, que viera ao Brasil em agosto de 1954, representando o Japão na Reunião Internacional de Música Folclórica. O então presidente da Nomura Ryu do Japão, Kiki Ikemiya, havia feito o "Pedido de Formação de Filial", ao qual a virtuose atendeu prontamente, sendo inaugurada a "Zaihaku Nomura Ryu Ongaku Kyokai", em 11 de outubro de 1954, quando Matsukichi Miyazato foi eleito como presidente da primeira gestão. Eram 19 associados na fundação, mas assim aconteceu a formação da primeira organização que promoveria a divulgação da música clássica de Ryukyu no Brasil. Pouco tempo depois, em 1956, o mestre Choko Wauke chegou ao Brasil como imigrante e, içando a bandeira da Nomura Ryu, percorreu cada região do Brasil, promovendo a formação de pequenas associações regionais entre simpatizantes da música clássica de Ryukyu. Tivemos também a atuação do mestre Kaisaku Nakamoto, que, dando prosseguimento a esse trabalho, trouxe grande desenvolvimento à associação, assim como pudemos contar com as atuações de todos os sucessivos diretores veteranos e amantes da música de Ryukyu. Foram os esforços destes veteranos que consolidaram definitivamente a Associação Nomura Ryu no Brasil.

   Em 1980, o nome da associação foi alterado para "Nomura Ryu Ongaku Kyokai Filial Brasil", e desde a sua fundação, vem atuando através dos trabalhos dos sucessivos presidentes, diretores, veteranos e todos os associados, na manutenção, divulgação e pesquisa da música clássica de Ryukyu, atendendo aos sinceros desejos de seus fundadores, ao mesmo tempo em que participa ativamente de todos os eventos realizados pelo Kenjinkai."

RKMD PAGEANT 2014 - ICHIMANNIN TAIKO MATSURIDAIKO

Sábado-Domingo, 2 a 3 de agosto de 2014 - a partir das 23h 
CCOB - Rua Sete de Setembro, 1670 - Centro - Diadema - SP

Aconteceu na madrugada do dia 2 para o dia 3 de agosto um evento especial do Ryukyu Koku Matsuri Daiko. Filiais de todo o mundo realizaram apresentações simultâneas em sincronia com a matriz em Okinawa.

Fotos compartilhadas por Cláudio Niigaki

349ª SEISONENKAI - DIA DOS PAIS

Sexta-feira, 1 de agosto de 2014 - 20h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – 2º and. - Liberdade – S. Paulo (entrada pelo estacionamento)

CONVITE

Prezados Amigos

Venham participar da Homenagem ao Dia dos Pais,

Do pai trabalhador, honesto e feliz

Do pai amoroso, austero e amigo

Do pai conselheiro, chorão e bonachão

Do pai que já se foi...

FELIZ DIA DOS PAIS

Convidem seus amigos e parentes.

Sistema Mochiyori

Damas: um prato de salgado ou doce

Cavalheiros: colaboração para as bebidas

Atenciosamente:

Edson H. Arakaki – Presidente   

Informações:

cidaguenka@gmail.com

kirie.arakaki@gmail.com

27º KYODO MATSURI - MISS RYUSO

Domingo, 27 de julho de 2014 - a partir das 10h 
CCOB - Rua Sete de Setembro, 1670 - Centro - Diadema - SP

Miss Ryuso 2014 - Tatiane Kaori Hirayama

O 27º KYODO MATSURI - MISS RYUSO 2014 foi um grande sucesso. Quem compareceu teve a oportunidade de assistir a importantes manifestações da cultura de Okinawa. A Abertura Oficial teve como mestre de cerimônia Tério Uehara. Mário Miyazato foi o apresentador das Atrações Artísticas. Entre as atrações tivemos os grupos de taiko Requios Gueinou Doukoukai e Ryukyu Koku Matsuri Daiko, apresentação de Radio Taiso, demonstrações de Karatê e Kobudo do dojo do sensei Mário Nakati, apresentações de dança de Okinawa do Ryubu Kyokai e do Satoru Saito Ryubu Dojo, shows de Sanshin do Ryukyu Minyo Kyokai, do Ryukyu Minyo Hozonkai e representações folclóricas, entre outras atrações artísticas e musicais.
Akiko Ikehara e Issao Teruya apresentaram o Concurso de Miss Ryuso.
O público lotou as dependências do CCOB, aproveitando também o espaço cultural e recreativo para crianças, a praça de alimentação com comidas típicas e a área de bazares.

Classificação do Concurso de Miss Ryuso

MISS RYUSO 2014
Tatiane Kaori Hirayama - Associação Okinawa da Penha

1ª PRINCESA
Isadora Russi Arashiro - Associação Esportiva e Cultural Okinawa do Ipiranga

2ª PRINCESA
Cinthia Hidemi Takara - Associação Cultural e Esportiva Okinawa Santa Maria

MISS SIMPATIA
Leticia Mayumi Hokama Fogaça - Associação Okinawa Kenjin do Jabaquara


MELHOR TORCIDA
Associação Cultural e Esportiva Okinawa Santa Maria

Jurados

Taketomo Oshiro (Presidente)
Ayako Kuba Sakamoto
Gilmar Higa

Hiroharu Takayasu

Juliana Sayuri Izu

Leda Reiko Nakabayashi Shimabukuro

Masaru Nakasone

Roberto Senaha
Sérgio Higa
Suzana Midori Nakasoni Shimanoe

Fotos do evento

Mais fotos: Álbum do 27º KYODO MATSURI - MISS RYUSO

Estas são as primeiras fotos enviadas. Assim que recebermos as demais, colocaremos à disposição no álbum do evento.

GUEINOUSAI - FESTIVAL DAS ARTES DE OKINAWA

Domingo, 20 de Julho de 2014 - 13h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo

O Gueinousai - Festival de Artes de Okinawa - é uma tradicional manifestação da cultura folclórica de Okinawa, com apresentação de música, dança e recital. 
Contaremos com a participação de reconhecidos professores e seus alunos.

348º SEISONENKAI: A LUTA PELO EMPREENDEDORISMO NO LEGISLATIVO BRASILEIRO

Sexta-feira, 11 de julho de 2014 - 20h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – 2º and. - Liberdade – S. Paulo (entrada pela garagem)

17º FESTIVAL DO JAPÃO - 2014

4, 5 e 6 de Julho de 2014
Imigrantes Exhibition & Convention Center, Rod. dos Imigrantes - km 1,5 - São Paulo

do site www.festivaldojapao.com

Neste ano, o maior e melhor festival da cultura japonesa do mundo terá o tema “A ORIGEM DA FELICIDADE”. A busca da felicidade é um dos temas centrais do Budismo, cuja filosofia encoraja a humanidade a praticar a compaixão, a gentileza e o respeito a todos os seres.

25º TORNEIO DE GATEBALL DA AOKB E CCOB

Domingo, 22 de junho de 2014 
CCOB - Rua Sete de Setembro, 1670 - Centro - Diadema - SP

Colaboração: Hajime Afuso

Publicamos o resultado do 25º Torneio de Gateball da AOKB-CCOB, realizado em 22 de junho de 2014. Este torneio serve para classificar as 10 equipes que

participarão do torneio das Federações das Provincias "KENREN"

Categoria  KOREISHA:

1º Lugar   Uruma Sto. Andre - Arashiro Yasumori

2º Lugau  Vila Carrão - Akamine Hidetoshi

3º lugar    Vila Carrão - Nagamine Akihiro

4º lugar    Vila Carrão - Nakamatsu Sadao

5º lugar    Vila Carrão  - Yamashiro Hiroko

6º lugar    Casa Verde - Yamanaha Armando

Categoria  SOONEN:

1º lugar  Vila Carrão - Ikehara Nobuko

2º lugar  Vila Carrão - Kinjo Kokichi

3º lugar  Uruma Sto. Andre - Guima Mario

4º lugar  Vila Carrão - Noko Yutaka

OKINAWA DAY em LONDRES

Sábado, 21 de Junho de 2014

Londres - Reino Unido

O Okinawa Day em Londres é um evento anual para celebrar a cultura Okinawana e fortalecer os laços com a província.

É realizado próximo a 23 de Junho, o dia em memória do fim da batalha de Okinawa, em que mais de 200 mil vidas foram perdidas durante da Segunda Guerra Mundial.

Foi lançado em 2009 para comemorar do Dia da Canção (Uta-no-Hi), que foi iniciado em 2001 pelo grupo BEGIN, cujo princípio é apreciar e celebrar canções (Uta) que trazem alegria às nossas vidas bem como nos ajudam a superar as dificuldades.

O Okinawa Day é organizado pela Okinawa Association U.K (United Kingdom) e pela London Okinawa Sanshinkai.

VISITA DO PRESIDENTE DO OKINAWA KENJINKAI DE HAWAII

Sexta-feira, 20 de Junho de 2014 - 13h.
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo.

Recebemos a visita do presidente da Associação Okinawa do Hawaii, Chris Shimabukuro, na sexta-feira passada, 20 de junho. Chris veio ao Brasil para assistir aos jogos da Copa e aproveitou para conhecer nossa associação, estabelecer os primeiros contatos com a comunidade local e iniciar um relacionamento mais estreito entre os dois Kenjinkais. Chris foi eleito em 2013 e assumiu o mandato de 1 ano no início de 2014. Ele é sansei e seus avós por parte de pai são de Haneji.

20ª MISSA EM MEMÓRIA DOS FALECIDOS E ANTEPASSADOS

Domingo, 15 de Junho de 2014 - 10h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72- Liberdade - SP    

Veja fotos do evento:

A missa foi realizada pela Monja Coen Sensei, zen budista e missionária oficial da tradição Soto Shu.

Após a missa houve uma explicação, em português e japonês, sobre a cerimônia e o culto aos antepassados okinawanos.

Monja Coen Sensei

WUB-Hawaii: Liana Nakahodo conta a história da comunidade Uchinanchu do Brasil, em reunião da WUB-Hawaii

Liana Nakahodo

Na próxima reunião da WUB-Hawaii, a realizar-se em 12 de junho, em Honolulu, Liana falará sobre a luta, a perseverança, as realizações e o senso de comunidade dos Uchinanchus Brasileiros.

Liana graduou-se em Engenharia Agronômica pela Universidade de São Paulo. É engenheira/consultora ambiental pela TN Ambiental Engenharia Química e completou recentemente o curso APLP - Asia Pacific Leadership Program do East-West Center como bolsista da WUB.



veja traduzido do site da WUB-Brasil
veja na íntegra no site da : WUB-Hawaii

347º SEISONENKAI: FESTA JUNINA e IROKAI do 7º FÓRUM

Sexta-feira, 06 de junho de 2014 - 20h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – 2º and. - Liberdade – S. Paulo (entrada pela garagem)

38º CONCURSO DE RYUKYU MINYO

Domingo, 1 de Junho de 2014 - 14h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72- Liberdade - São Paulo

Convidamos a todos para participar do tradicional concurso de músicas folclóricas de Okinawa.

Categorias

Shinjin	livre
Yuushuu	Umuyaa gwaa, Nuchimi Bushi, Ichai Busha Katai Busha, Tarama Shonganee, Tayui, Mayui Bune, Uta nu Michi
Saikou	Kui Kataree (Ichi ni age), Gushikaa Kouta (Joo Tankaa) Sansetsu, Kubama Bushi, Sagi Chijuyaa
Grand Prix	livre

Ippan - até 64 anos
Koreisha - acima 64 de anos

BUNKYO: HOMENAGEM AOS NOVOS GENERAIS MATSUDA E IKEDA

Quinta-feira, 29 de Maio de 2014 - 19:30h
BUNKYO - Rua São Joaquim, 381 - Liberdade - São Paulo

A homenagem aos dois novos generais-de-brigada, Rui Yutaka Matsuda e Riyuzo Ikeda, foi realizada no dia 29 de maio, às 19h30, no Salão Nobre do Bunkyo, em co-promoção de 34 entidades nipo-brasileiras, em conjunto com a Associação Fukuoka do Brasil e Associação Okinawa Kenjin do Brasil.

Rui Yutaka Matsuda

Riyuzo Ikeda

Diretoria da AOKB-CCOB prestigia homenagem aos novos generais-de-brigada nikkeis. O General Rui Yutaka Matsuda é descendente de Uchinanchus.

Texto abaixo extraído do site do Bunkyo:
Bunkyo:homenagem aos dois novos generais-de-brigada nikkeis

7º FÓRUM - O JOVEM E A CULTURA DE OKINAWA

Domingo, 25 de maio de 2014 - das 14h às 19h 

AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo

O Fórum organizado por Ana Maria Tamashiro Higa realizado neste domingo, 25 de maio, foi um sucesso, um acontecimento que ficará marcado na lembrança de todos os presentes.
O evento teve um momento especial dedicado à mãe da palestrante Nahomi Oshiro, Sra. Takako Oshiro, falecida neste fim de semana. Os participantes prestaram um minuto de silêncio e fizeram várias citações em sua homenagem.

Os palestrantes apresentaram suas visões e experiências, demonstrando conhecimento profundo e diversificado da cultura de Okinawa.
Quem participou ainda pôde apreciar os quadros da artista plástica Catarina Gushiken, assistir shows do Ryukyu Koku Matsuri Daiko e da Heroes Sanshin Band, além de apresentações da Escola de Dança de Yoriko Shimabukuro Sensei.