28 de dez de 2014

FELIZ 2015

AOKB-CCOB deseja a todos boas festas e um feliz 2015.
O ano da Cabra (ou do Carneiro) começa em 19 de fevereiro de 2015.




120 ANOS DO TRATADO DE AMIZADE JAPÃO BRASIL

Jovem descendente de okinawanos vence o concurso da logomarca dos 120 ANOS do TRATADO de AMIZADE JAPÃO BRASIL 


A logomarca criada por Bruno Hitoshi Teruia foi a escolhida entre 81 propostas e será utilizada nos eventos alusivos ao tratado. Bruno, que é membro da Associação Okinawa de Guarulhos, se inspirou no "tsuru", ou grou em português, ave que simboliza a amizade e o bom agouro no Japão. Os japoneses têm costume de fazer “origami” de mil grous para desejar boa saúde para as pessoas queridas. Utilizando o grou de origami como o tema da logomarca, ele expressou a amizade de 120 anos entre o Japão e o Brasil com as cores das bandeiras nacionais dos dois países.
fontes:
www.br.emb-japan.go.jp/120logomarca.html
www.sp.br.emb-japan.go.jp/pt/not_14_12_logo_120.htm
www.saopauloshimbun.com/site_br.php/conteudo/show/id/5648/cat/107
www.bunkyo.org.br/pt-BR/noticias/86-2014/534-celebracao-do-ano-novo-e-os-120-anos-de-amizade-japao-brasil

8 de dez de 2014

WUB-BRASIL: ASIA PACIFIC LEADERSHIP PROGRAM

WUB-Brasil divulga programa de estudos em liderança no East-West Center (APLP).
Inscrições até 15 de dezembro de 2014








O presidente da WUB-Brasil, Kenji Oshiro, comunica a abertura das inscrições para o curso de liderança do East-West Center: APLP - Asia Pacific Leadership Program.
Os requisitos são:
- Ter inglês fluente a nível de discussão na classe, ter pelo menos 500 pontos TOEFL.
- Superior completo.
- Ser descendente de uchinanchu ou alguém da família participar do WUB ou Okinawa Kenjinkai.
- Experiências em trabalhos voluntários são muito valorizados.
- Experiências profissionais em sua área de atuação serão consideradas, porém, não imprescindíveis

Os candidatos serão entrevistados em inglês diretamente pela pessoa responsável dessa escola, após todos os documentos serem enviados (para East West Center).

Downloads:
WUB APLP 2015 - Announcement
WUB APLP 2015 - Recommendation Form
WUB APLP 2015 - Request for Supplementary Scholarship Form

Anúncio do East-West Center sobre o APLP

O East-West Center tem o prazer de convidá-lo para as inscrições do Asia-Pacific Leadership Fellowship Program (APLP) para o período 2015-2016. A APLP é o centro de excelência em educação de liderança na região da Ásia-Pacífico e um programa com a assinatura do East-West Center.
Atualmente celebrando seu 14º aniversário, o APLP criou uma rede de 517 líderes dinâmicos em 53 países que estão ajudando a construir uma comunidade pacífica, próspera e justa na região da Ásia-Pacífico. Após a aprovação, os participantes recebem uma bolsa no valor de aproximadamente 13 mil dólares para cobrir a maior parte dos custos do programa.

Descrição do Programa
O APLP procura indivíduos destacados em todas as esferas de atuação (governo, empresas, ONGs, ciências da saúde, meios de comunicação, ordens monásticas, e educação) para participar de um programa de desenvolvimento de liderança inovadora no East-West Center em Honolulu, Havaí .

De agosto a dezembro de 2015, cerca de 40 bolsistas de todo o mundo se juntarão a especialistas regionais e educadores de liderança em uma dinâmica comunidade de aprendizagem.
Através do APLP, os bolsistas irão:
• Explorar técnicas e ferramentas de liderança
• Analisar os pontos fortes e os pontos fracos pessoais de liderança
• Compreender e ser capaz de comunicar implicações das tendências globais e regionais
• Pesquisar uma ampla variedade de conteúdo, incluindo mudanças climáticas, demografia, relações internacionais e os mercados globais
• Conecte-se com uma gama diversificada de especialistas e pesquisas globais
• Desenvolver profundas habilidades de comunicação intercultural e se juntar a uma comunidade de aprendizagem que perdurará por toda a vida no Centro Leste-Oeste
• Desenvolver habilidades avançadas para navegar a mudança regional e pessoal

De janeiro a abril de 2016, os participantes terão a opção de atuar em trabalho de campo no Sudeste da Ásia, estágios, projetos próprios e experiência de emprego.
Uma ampla variedade de bolsas suplementares estão disponíveis.

Inscrições e informações sobre Elegibilidade

www.eastwestcenter.org/aplp

Para mais informações, entre em contato conosco pelo e-mail:
aplp@eastwestcenter.org
ou ligue-nos através do Skype (AsiaPacificLeadershipProgram).


Missão e Visão do EAST-WEST CENTER

O East-West Center promove a melhoria das relações e o entendimento entre os povos e as nações dos Estados Unidos, da Ásia e do Pacífico, através do estudo cooperativo, pesquisa e diálogo. Estabelecido pelo Congresso dos EUA em 1960, o Centro serve como uma fonte de informação e análise sobre questões críticas de interesse comum, reunindo pessoas para trocar pontos de vista, construir conhecimento e desenvolver opções políticas. O Centro é uma organização independente, pública, sem fins lucrativos, financiada pelo governo dos EUA, e com suporte adicional fornecido por agências privadas, pessoas físicas, fundações, corporações e governos da região.

Durante mais de 50 anos de serviços como instituição sediada nos EUA para a diplomacia pública na região Ásia-Pacífico com governança, pessoal, estudantes e participantes internacionais, o Centro construíu uma rede mundial de 62 mil alunos e mais de 950 organizações parceiras.

Os 21 hectares do campus de Honolulu do East-West Center, ao lado da Universidade do Havaí em Manoa, está localizado entre a Ásia e o continente Americano, e disponibiliza instalações para pesquisa, residência e conferência internacionais. O escritório de Washington, DC, concentra-se em preparar os Estados Unidos para uma era de crescente importância da Ásia-Pacífico.

7 de dez de 2014

SANSHIN - Circuito de Exibição do Documentário - Santa Clara

Domingo, 7 de dezembro de 2014 - 16h

Associação Okinawa de Santa Clara - R. Miranda Jordão, 233 - São Paulo 


Dando continuidade à etapa de divulgação do documentário Sanshin nas associações culturais okinawanas, no próximo domingo, 07/12/2014, o filme será exibido na Associação Okinawa Santa Clara, durante as atividades do Bonenkai (festa de fim de ano). 

O evento terá inîcio às 16h com apresentações de Odori (dança) e de Minyo (música popular executada com o sanshin). Em seguida, em torno das 17h30 terá inicio a exibição do filme.

Logo após a exibição, haverá uma confraternização com comes e bebes a partir do sistema mochiyori (motiori), ou seja, cada pessoa leva um prato de comida/bebida para serem compartilhados com todos.

Sinopse do filme:
"Em meio a relatos de experiências e reminiscências de okinawanos e descendentes, o documentário aborda traços significativos da cultura de Okinawa - Japão a partir do "Sanshin", que chegou ao Brasil em 1908 pelas mãos dos primeiros imigrantes.
Vigoroso na transmissão de um legado cultural milenar, o Sanshin é um instrumento musical que, ao acompanhar o canto no idioma nativo da Ilha, evoca um elo histórico e espiritual com os antepassados; a força de uma tradição ancestral ainda pulsaste".

Associação Okinawa Santa Clara
Local: Rua Miranda Jordão, 233 Vila Diva - travessa da avenida Sapopemba
Data: 7 de dezembro
Horário: a partir das 16 horas

Entrada franca.

veja também em:

5 de dez de 2014

353ª SEISONENKAI - BONENKAI / CONFRATERNIZAÇÃO DE FINAL DE ANO

Sexta-feira, 5 de dezembro de 2014 - 20h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – 2º and. - Liberdade – S. Paulo 
(entrada pelo estacionamento)

CONVITE

Que a paz, saúde e o amor estejam presentes em todos os dias do Novo Ano que se inicia.
                                                          
Sistema Mochiyori
Damas: um prato de salgado ou doce
Cavalheiros: colaboração para as bebidas.

Edson H. Arakaki – Presidente 

Informações:
cidaguenka@gmail.com
kirie.arakaki@gmail.com

30 de nov de 2014

21° MINYO KARAOKE TAIKAI

Domingo, 30 de novembro de 2014 - 10h

AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo - SP

Neste domingo aconteceu a vigésima primeira edição do tradicional concurso de musicas folclóricas de Okinawa.








Fotos enviadas por Kenji Iwaya.

29 de nov de 2014

20 de nov de 2014

JICA: PROGRAMA de TREINAMENTO NIKKEI - 1º Semestre 2015

Inscrições: 1 de outubro a 20 de novembro de 2014
Entrevistas: entre os dias 3 a 5 de dezembro de 2014
Local da entrevista: Escritório da JICA-SP 

O Programa de Treinamento Nikkei tem como objetivo selecionar os recursos humanos aptos a dedicar no futuro, às pesquisas ou treinamento técnico nos setores que exijam conhecimentos especializados através de treinamento no Japão.
O treinamento visa a aprendizagem de tecnologias avançadas e conhecimentos mais recentes, preparando profissionais capazes de contribuir para o desenvolvimento da sociedade nipo-brasileira e da sociedade regional às quais pertencem.

Mais informações:
- JICA Escritório no Brasil Nikkei Kenshu Boshu (portugues):
- Divisão de Estágio e Treinamento: hicc12@hiroshima-ic.or.jp

16 de nov de 2014

8º KARAOKE TAIKAI-KYUSHU BLOCO

Domingo, 16 de novembro de 2014 - 8h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo - SP

Fotos do evento:
agradecimentos à Kenji Iwaya pelas fotos do evento









9 de nov de 2014

TEATRO DE OKINAWA - UCHINAA SHIBAI

Domingo, 9 de novembro de 2014 - 13h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo - SP

Não percam o tradicional Teatro de Okinawa - Uchinaa Shibai, com apresentações de dança, música, taiko e shishimai. 
Participações de: 
   Ryukyu Buyo Kyokai
   Saito Satoru Ryubu Dojo
   Associação Okinawa de Santa Clara
   Grupo de Estudo de Uchinaguchi de Vila Carrão



Fotos do evento:
agradecimentos à Kenji Iwaya pelas fotos.









Mais fotos, clique abaixo:

8 de nov de 2014

O UCHINANCHU DAVID IGE É ELEITO GOVERNADOR DO HAWAII

David Ige, descendente de okinawanos (Uchinanchu), é eleito governador do Hawaii
10 de Novembro de 2014


A notícia do primeiro descendente de Okinawanos a governar um estado americano repercutiu nos principais jornais do Japão e foi matéria de capa do Ryukyu Shimpo e do Okinawa Times, jornais de grande circulação da província de Okinawa.
David Ige é sansei, seus avós vieram da cidade de Nishihara, segundo o site de notícias Star Advertiser: www.staradvertiser.com/elections/20141106__Okinawan_newspapers_cover_Uchinanchu_Iges_win.html?id=281740911

Ige disse que estava orgulhoso de sua família ser de Okinawa e reconhece que sua vitória é "muito importante para a comunidade Okinawana."

Os primeiros imigrantes Okinawanos no Hawaii foram 26 homens que chegaram em 1900 para trabalhar na lavoura. Eles enfrentaram chicotadas de supervisores do campo e discriminação do japonês do continente, que os viam como atrasados.

Hoje há em torno de 50 mil Okinawanos no Hawaii, muitos dos quais em proeminentes posições, de acordo com o Centro de Estudos Okinawanos da Universidade do Hawaii.


Segundo o site Huffington Post: www.huffingtonpost.com/2014/11/05/david-ige-governor_n_5878648.html David Ige venceu o Republicano James "Duke" Aiona e o Independente Mufi Hannemann na corrida pelo governo do Hawaii na terça-feira passada.

Nas primárias Democratas de agosto, Ige, um engenheiro elétrico e senador, derrotou o ex-governador Neil Abercrombie em uma virada impressionante. Ige perdia em doações de campanha, teve pouco reconhecimento do nome e nenhuma experiência na execução de uma campanha estadual, mas ele conseguiu fazer da primária um referendo sobre o estilo de liderança.

Mais informações sobre David Ige em:
www.politico.com/2014-election/results/map/governor/hawaii/
www.davidige.org
en.wikipedia.org/wiki/David_Ige

Extraído do jornal Ryukyu Shimpo

1 de nov de 2014

AKIKO IKEHARA SENSEI EM REPORTAGEM NA RBC, EMISSORA DE TV DE OKINAWA

A RBC (Ryukyu Broadcasting Corp.) exibiu reportagem com nossa professora de Japonês e integrante da diretoria da AOKB, Akiko Ikehara sensei.
A reportagem aconteceu durante visita à Okinawa por ocasião do Naha Matsuri. Akiko Ikehara se apresenta numa escola falando sobre identidade okinawana no Brasil, as dificuldades iniciais da imigração e suas atividades como professora de japonês e diretora da AOKB-CCOB.
Nossos parabéns à Ikehara sensei pela apresentação nesta importante emissora de Okinawa.

Vejam o link do YouTube: 





352ª SEISONENKAI - FUROSHIKI - ARTE JAPONESA DE DOBRADURAS

Sexta-feira, 7 de novembro de 2014 - 20h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 – 2º and. - Liberdade – S. Paulo 
(entrada pelo estacionamento)


Palestrante: Harumi Higa



Convidem seus Amigos e Parentes.

Você já ouviu falar de FUROSHIKI?
Trata-se de uma antiga arte japonesa ( data do período NARA de 710 à 749 D.C. e consolidado no período EDO de 1603 à 1867 ), que envolve dobraduras e amarrações, na qual qualquer objeto pode ser embrulhado com rapidez e versatilidade, assumindo formas diferentes para que sirva de bolsa, sacola e decoração.
Dessa forma, une-se o conceito de sustentabilidade, tão presente nos dias atuais, com a praticidade dessa técnica japonesa.
Atualmente no Japão o uso do FUROSHIKI vem sendo incentivado em favor do meio ambiente, para a redução do uso de sacolas plástica
Obs: Trazer um lenço quadrado para fazer o FUROSHIKI.

Sistema Mochiyori
Damas: um prato de salgado ou doce
Cavalheiros: colaboração para as bebidas.
Atenciosamente:

Edson H. Arakaki
Presidente da Seisonenkai



19 de out de 2014

38º CONCURSO DE MÚSICA CLÁSSICA - KOTEN ONGAKU e 35° CONCURSO DE RYUKYU BUYO

Domingo, 19 de outubro de 2014 - 14h
AOKB - Rua Dr. Tomaz de Lima, 72 - Liberdade - São Paulo - SP

Fotos do evento:

agradecimentos a Kenji Iwaya pelo envio das fotos